Capisco il suo interessamento, ma intralcia il nostro lavoro.
Знам да не смераш ништа лоше, дете, али људима си на путу.
Stavamo giusto rallegrandoci del suo interessamento.
Govorili smo kako smo sreæni što ste nazvali.
Apprezzo il suo interessamento. Ma non mi aspetto che capisca.
Cenim tvoju brigu, ali nisam ni oèekivala da æeš ti to razumeti.
Apprezzo il suo interessamento, ma preferisro tentare la sorte ron ake.
Hvala vam na trudu... ali ipak æu rizikovati sa Jakeom.
Sì, ma il suo interessamento l'ha commosso.
Da, ali dirnut je vašom brigom.
Le sono grato per iI suo interessamento.
Vrlo sam zahvalan za tvoju brigu.
Apprezzo il suo interessamento, ma, dopo avermi ispezionato a lungo i suoi superiori mi hanno dichiarato in perfetta salute.
Cenim vašu brigu, gdine Ris. Ali dosta su me ispitivali i èaèkali.
Ma la ringrazio per il suo interessamento.
Ali svejedno hvala za trud. - Nema na èemu.
"Grazie per aver scritto" blah blah. "il suo interessamento alla trasmissione.." blah blah.
"Hvala ti što si nam pisao..." bla-bla. "Tvoje izuzetno obrazovanje..." bla-bla.
Apprezzo molto il suo interessamento, signor Monk.
Hvala što se toliko trudite, g. Monk.
Badalamenti mi riferi di essersi incontrato a Roma con Andreotti per ringraziarlo del suo interessamento per un processo in Cassazione riguardante il cognato, Filippo Rimi.
Badalamenti mi je rekao da se sreo sa Andreottijem u Rimu, da mu se zahvali na brizi o procesu za Filippo Rimija, Badalamentijevog zeta.
Beh, apprezzo il suo interessamento signora Desai.
Pa, cijenim Vaš trud, gðice. Desai.
Grazie per il suo interessamento, signor Domini.
Hvala na vašoj brizi, g. Dominic.
Sono commossa dal suo interessamento, ma non ho preparato le valigie.
Vaša briga je dirljiva, ali još se ne pakiram.
Signora Shuester, apprezzo il suo interessamento per il posto da infermiera ma le su esperienze precedenti si limitano al piegare asciugamani.
Gðo Schuester, drago mi je što ste tu, ali vi znate samo slagati ruènike.
La ringrazio per il suo interessamento, Capo, ma e' fatta.
Cenim vašu brigu šefe, ali veæ je uraðeno.
Grazie per il suo interessamento, signor Sheridan.
Hvala vam na vašoj brizi, gospodine Šeridan.
Apprezzo il suo interessamento, ma... penso che mi arrangero' da solo.
Cenim tvoju brigu, ali... Mislim da æu prihvatiti stvari kakve jesu.
Apprezziamo molto il suo interessamento per Olivia. Papa'!
ZAISTA CENIMO VAŠU BRIGU ZA OLIVIJU.
Il suo interessamento per Tucker e' stato... risolto.
Njeno zanimanje za Tuckera je... riješeno.
La mia fonte dice che i drive contengono informazioni su un sistema di sorveglianza globale, ma, considerando il suo interessamento, immagino sia qualcosa di addirittura piu' esplosivo... qualcosa per cui valga la pena morire.
MOJI IZVORI KAŽU DA DRAJVOVI SADRŽE PODATKE O GLOBALNOM SISTEMU NADZORA, ALI SUDEÆI PREMA TVOJOJ ZABRINUTOSTI,
Grazie del suo interessamento, faremo dei test.
Hvala na brizi. -Radimo neke analize.
Apprezzo il suo interessamento, ma non e' finita.
Cenim vašu brigu, ali ovo nije gotovo.
4.6574840545654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам да не смераш ништа лоше, дете, али људима си на путу. 